| ★注意事项: |
ATLAS2009中文版由光盘版与纸介版组成,数量有限，索阅从速。注：前1000名将获得精装版 |
| ★联系方式: |
负责人：刘顺利 Liushunli@leadzil.com
电话：+86-10-51695537/8/9
传真：+86-10-65250797
地址：北京市东城区灯市口大街33号国中商业大厦426室（100006）
|
| ★补充说明： |
申请订阅成功后表示您愿意接受SPS ATLAS(中文)的相关Email推广服务
如果您打印后也可以直接传真或邮寄给我们索阅
最终解释权归SPS Automation ATLAS所有 |
|
|
| 主编寄语 |
 |
成功需要专业技能的铺垫
谁对自动化技术了解的更多，谁就可以更快更好地进行生产!
在这个科技发展日新月异的时代，一种技术还没有得到完全充分的发展，就被另一种新的技术所代替。如何区分重要的事与不重要的事，或者做正确的事而不做错误的事，是很困难的。
这个道理也适用于——或者说正适用于——自动化技术。当然有时候为了认清自动化技术发展趋势，人们需要退一步去看总体概况，而不是细节。
在这有自动化系统，许多被这个系统所采纳的产品向人们展示了目前存在着哪些供应商和产品。这个自动化系统通过许多在自动化技术的各自领域中出色的作者的趋势报告使得人们对全局的把握成为可能。
因此，如今专业技能是所有成功的基础。这一点体现在生产过程中尤其明显，因为在生产过程中微小的差别可以产生巨大的影响。在生产中温度或者压力的十分之一的差别就决定了产品质量的优劣。因此谁掌握的专业技能多，谁就可以不仅生产更多的产品，而且同时可以节约原材料。
将要出版的SPS自动化导航中文版将介绍大量的有关“自动化”的知识和最新发展趋势。笔者希望大家能够在阅读中找到乐趣。 祝阅读愉快！
|
|
|